N a Luternau 13. aut 14. annor(um) puer [53.2] initio Septimanae, laborat anginode levi. Levatus heri percipit tumore(m) & inpotentiam pedis. Erat in Tarso erysipelas ingens, per tibiam maculae purpureae ad genu. Febris nulla: Dedi ob constitutionis Petechialis metum Camphora(m) sine calidis, sudavit tota nocte, pes detumuit, dolor remisit. Tum Ptisanam copiosam diluentem. Addidi hodie c(ataplasm)a [?] sicco(rum) [?] fl. Cham. sambuc. o [?] melilot.
Journaleintrag Nr. 2106, 12. Februar 1736 (Bernhard von Luternau), in: Albrecht Hallers Berner Krankenjournal (1731-1736), hg. von Urs Boschung, hallerNet 2023,https://hallernet.org/edition/krankenjournal/entry/02106.