Albrecht Hallers Berner Krankenjournal (1731-1736)
hg. von Urs Boschung, hallerNet 2023

Aurantium pomum

Orange

Citrus (Sch V, Kap.); Flores Aurantiorum, Pomeranzen Blüth, Triller I, S. 148; Semina Aurantiorum, Pomeranzen-Korn, Pomeranzen-Saamen, S. 163; Cortex Aurantiorum, Pomeranzen-Schalen (Triller I, S. 148, 163, 214); Aurantia, Arantia Off., Pomeranzen. Cortices, Folia, Flores (Ph. Helv. I, S. 23), Flores: Naphae Flores Off., Pomeranzen-Blüthe (Ph. helv. I, 115); Malus aurantia, Pomeranzen-Baum, Mala aurantia, Pomeranzen (Woyt 1740); Flos Aurantii, Orangenblüte, Flavedo Aurantii amari, dulcis, Orangenschale (Schoen, S. 23, 107)

Kräfte

Flores: „Virtute alexipharmaca, & cordiali pollent.“ (Triller I, S. 148)

Semina: „Alexipharmaca, diaphoretica & anthelmintica virtute potitur, ac in emulsionibus propinari solet.“ (Triller I, S. 163)

Cortex: „Virtutes tonicas, carminativas, & antiscorbuticas possident.“ (Triller I, S. 214)

„Cortices, cum amari sint & grate aromatici, roborantibus, stomachicis, carminativis remediis optimo jure adnumerantur. Foliis nuperis quidem experimentis antepilepticas vires inesse nonnulli contendunt. Utinam id constans esset, sed plus una vice ea in tristissimo hoc morbo & quidem semper incassum tentavi.“ (Ph. helv. I, S. 23)

Naphae Flores: „Aqua inde destillatur fragrantissima, analeptica, anticolica audiens, & saepissime aliis medicamentis ad gratiam eis conciliandam additur.“ (Ph. helv. I, 115)