Albrecht Hallers Berner Krankenjournal (1731-1736)
hg. von Urs Boschung, hallerNet 2023

Cynoglossum

Hundszunge

Cynoglossum (Sch V, Kap.); Radix Cynoglossae majoris vulgaris, Hundszungen-Wurz (Triller I, S. 58); Cynoglossum Off., Hundszunge (Ph. Helv. I, S. 62); Cynoglossum, Lingua canina, Hunds-Zunge (Woyt 1740); Radix Cynoglossi → Herba Cynoglossi, Hundszungenkraut (Schoen, S. 59)

Kräfte

„Refrigerantem & adstringentem vim possident; vulnerariis adnumerantur; & pilulas de Cynoglosso, in officinis ingrediuntur. [...] Praeterea anodinae sunt; humorum acrimoniam obtundunt, & ad fluxum alvi, haemoptysin & alia commendantur.“ (Triller I, S. 58); Herba nicht erwähnt

„Vires narcoticae, anodynae, licet aliqui negent, cum coctione facile id exhaletur. Interne rarius adhibetur, laudatur tamen ad gonorrhoeam, phthisin, diarrhoeas. Cataplasma olim laudabatur ad ambusta. Plantae odor pediculos fugare dicitur.“ (Ph. Helv. I, S. 62)